Bypass gástrico en Y de Roux
Un estómago pequeño y un nuevo recorrido para los alimentos, con efecto restrictivo y metabólico.
Cirugía bariátrica y metabólica
Qué es
En el bypass gástrico en Y de Roux se crea un reservorio pequeño en la parte alta del estómago y se conecta directamente con el intestino delgado. El resto del estómago no se retira: queda en su lugar, pero ya no recibe alimentos.
El intestino se reorganiza en forma de «Y»: un tramo lleva los alimentos (asa alimentaria) y otro lleva los jugos digestivos (asa biliopancreática). Ambos se unen más abajo, donde continúa la digestión.
Abordaje
Laparoscopia
Anestesia
General
Tipo
Restrictiva y metabólica
Suplementos
De por vida
- Reservorio gástrico pequeño
- Estómago excluido (no se retira)
- Asa alimentaria (asa de Roux)
- Asa biliopancreática
- Unión de las asas
- Canal común
Para quién
Según las guías internacionales de la ASMBS y la IFSO (2022), la cirugía bariátrica y metabólica suele recomendarse a partir de un IMC de 35, y puede considerarse desde un IMC de 30 cuando hay enfermedades metabólicas como la diabetes tipo 2. En población asiática los umbrales son más bajos. El IMC es solo el punto de partida: la decisión final se toma en consulta, con una valoración completa.
El bypass en Y de Roux suele considerarse especialmente cuando hay diabetes tipo 2 o reflujo gastroesofágico, y también como cirugía revisional después de una manga.
- Obesidad con IMC de 35 o más
- IMC de 30 a 34,9 con diabetes tipo 2 u otra enfermedad metabólica
- Reflujo gastroesofágico importante
- Reganancia de peso o reflujo después de una manga gástrica
Cómo se realiza
01
Anestesia general
Usted estará dormido y monitorizado durante toda la cirugía.
02
Pequeñas incisiones
Se trabaja por laparoscopia, con cámara e instrumentos finos.
03
Reservorio
Se separa una porción pequeña del estómago con grapas quirúrgicas.
04
Nuevo recorrido
Se une el reservorio al intestino y se crea la segunda unión que forma la «Y».
Preparación
- Consulta de evaluación, análisis, imágenes y endoscopia según el caso
- Valoración nutricional y del equipo multidisciplinario
- Ajuste de medicamentos
- Dejar de fumar: el tabaco aumenta el riesgo de úlceras
- Dieta preoperatoria si se indica
Para organizar documentos, indicaciones y acompañante, revise la guía de preparación.
Recuperación
La estancia hospitalaria suele ser corta y depende de su evolución. La alimentación avanza por etapas, con acompañamiento de nutrición.
Como parte del intestino deja de recibir alimentos, necesitará suplementos de vitaminas y minerales de por vida y análisis de control periódicos.
- Evitar antiinflamatorios como el ibuprofeno, salvo indicación médica
- No fumar
- Evitar azúcares concentrados para prevenir el síndrome de dumping
- Asistir a todos los controles
Etapas orientativas. Su plan se ajusta a su evolución.
Beneficios y riesgos
Beneficios posibles
- Pérdida de peso importante y sostenida en muchos pacientes
- Efecto marcado sobre la diabetes tipo 2
- Mejoría frecuente del reflujo
- Técnica con amplia experiencia a largo plazo
Riesgos a conocer
- Sangrado, infección o fuga en las uniones
- Úlcera en la unión del reservorio
- Hernia interna
- Síndrome de dumping
- Deficiencia de hierro, vitamina B12, calcio y otras vitaminas
El doctor le explicará en consulta los riesgos de su caso y las medidas para reducirlos.
Comparación de técnicas
Manga, bypass en Y de Roux, bypass de una anastomosis y bipartición intestinal.

Dr. Enmanuel Betances Reinoso
Cada técnica se explica con calma, con dibujos y con tiempo para sus preguntas.
Conocer su trayectoriaPreguntas frecuentes
¿Se quita el estómago en el bypass?
No. El estómago restante se deja en su lugar, pero los alimentos ya no pasan por él.
¿Qué es el síndrome de dumping?
Son molestias como mareo, sudoración o diarrea tras comer azúcares o grasas en exceso. Se previene con la alimentación adecuada.
¿El bypass es reversible?
Técnicamente puede revertirse en casos seleccionados, pero se considera una cirugía permanente.
¿En qué se diferencia del bypass de una anastomosis?
El de una anastomosis usa un reservorio más largo y una sola unión con el intestino. Vea la comparación de técnicas en esta página.
¿Tiene otra duda? Vea todas las preguntas frecuentes.
¿Es este procedimiento para usted?
Agende una evaluación. Revisaremos su caso con calma y resolveremos sus dudas.
Información general y orientativa. No sustituye una consulta médica. Los resultados varían de una persona a otra; la indicación, los riesgos y el plan de recuperación se definen en consulta para cada paciente.
Siga explorando
Otros procedimientos
Cirugía bariátrica y metabólica
Gastrectomía vertical en manga (manga gástrica)
Gastrectomía vertical en manga por laparoscopia.
Cirugía bariátrica y metabólica
Bypass gástrico de una anastomosis (OAGB)
Reservorio largo y una sola unión con el intestino.
Cirugía bariátrica y metabólica
Bipartición intestinal y procedimientos metabólicos avanzados
Manga gástrica con una segunda salida hacia el intestino.
Cirugía bariátrica y metabólica
Cirugía bariátrica revisional
Revisión o conversión de una cirugía bariátrica previa.
Cirugía bariátrica y metabólica
Manejo multidisciplinario de la obesidad y sus enfermedades metabólicas asociadas
Tratamiento de la obesidad y sus enfermedades metabólicas.
Índice
Todos los procedimientos
Cirugía bariátrica, cirugía general y técnicas avanzadas.
Hablemos de su caso.
Llame al consultorio y le confirmaremos día y hora de su evaluación.
Llegue con un plan claro.
Revise qué organizar antes de su procedimiento: documentos, indicaciones personales, acompañante y preguntas para el equipo.
Leer la guía de preparación